25
Mayıs
2025
Pazar
ANASAYFA

Bu tabelalarda ne yazıyor?

Hükümetin başlattığı 'demokratik açılım' uygulamalara da yansıdı. Doğu ve Güneydoğu'daki bazı köyler eski isimlerini kullanmaya başladı.

Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi, Kürtçe, Ermenice ve Osmanlıca isimlerin köy girişindeki tabelalara yazılması yönündeki İl Genel Meclisi kararını uygulamaya koydu. Yeşildallı Köyü'nün Kürtçe ismi 'Hawarê Xas' da tabelada yerini aldı. Uygulamadan memnun olduklarını ifade köylüler, "Türkçe bilmeyenlerimiz artık şaşırmaz" dedi.

Hükümetin başlattığı 'demokratik açılım' uygulamalara da yansıdı. Doğu ve Güneydoğu'daki bazı köyler eski isimlerini kullanmaya başladı. Diyarbakır İl Genel Meclisi'nin köylerin Kürtçe, Ermenice ve Osmanlıca olan eski isimlerini tabelalara yazma yönünde karar aldı. İl Genel Meclisi'nin kararını Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi uygulamaya koydu. Büyükşehir sınırları içerisinde bulunan köy isim tabelaları tek tek yenileri ile değiştirilmeye başlandı. Uygulama ile köylerin Türkçe isminin yanı sıra Kürtçesi'nin de parantez içinde tabelada yer almasını öngörülüyor. Büyükşehir Belediyesi'nin makine atölyesinde hazırlanan yeni tabelalarda Türkçe'nin yanında Kürtçe alfabeye göre yazılmış yerel isimler de yazıldı. İsimlerde bulunan "X, Q, W, Ê, Î" harflerinin ise kullnıldığı dikkat çekti.

Uygulama kapsamında Yeşildallı Köyü'nün tabelasına da "Hewarê Xasi" yazıldı. Hewarê Xasi köyü sakinleri ise uygulamayı büyük bir sevinçle karşıladı. Köy sakinlerinden Mehmet Karadaş (27), köylerinde ve bölgenin tüm köylerinde Kürtçe isimin kullanıldığına dikkat çekerek, "Bizim köyü Diyarbakır'da Yeşildallı diye sorsanız kimse bilmez ama Hewarê Xasi olarak sorarsanız tanınır bilinir" dedi.

VALİLİK İTİRAZ ETMEMİŞTİ

Geçtiğimiz aylarda Diyarbakır İl Genel Meclisi, köy statüsüne kavuşan Kırkpınar (Çelkaniya) mezrası ile ilgili önemli bir karara imza attı. Hükümetin ?demokratik açılım' projesi çalışmaları sürerken, Diyarbakır İl Genel Meclisi, Kırkpınar mezrasına eski adı olan Kürtçe ''Çelkaniya'' ismini iade etme kararı aldı. Valilik, alınan karara itiraz etmemişti.
 

İlyas Akengin - Ajans Habertürk
Yayın Tarihi : 25 Kasım 2009 Çarşamba 21:32:43
Güncelleme :25 Kasım 2009 Çarşamba 21:37:19


Bu haber hakkında yorum yazmak ister misiniz?
Yorumlarınız
Naif Nayki IP: 88.250.75.xxx Tarih : 26.11.2009 12:35:11

Değerler ve dürüstlük vakti geldiği zaman kazanacak ve zulüm son bulacak...


Alp IP: 130.235.81.xxx Tarih : 26.11.2009 17:35:29

Alp'ten Süleymana: Hakli konusmusun, kürt ayri PKK ayri. Kürt anasi ayri PKKli terörist anasi cok daha ayri! Senin gibi kürtlerin Türkiyenin basinin üstünde yeri vardir, bunu öyle bil ve baska biseyi sakin düsünme! Buradan sehit olmus yakinlarina rahmet diliyorum! Bizim sorunumuz PKKnin ekmegine yag sürenlerle ve karadenizli Erdogan masasi ta kendisidir. Herkeze bi sorumluluk düsüyor, zaman birlik zamani ve zaman isbirlikcilere karsi önlem alma zamanidir. Süleyman bey, sen gönlünü ferah tut, türk insani büyük yüreklidir. Sen ben yok, biz variz. Yeterki herkez vatanimizin kiymetini bilsin! selamlar


Alican IP: 88.244.72.xxx Tarih : 26.11.2009 01:51:09

bak alp karadeniz hakkında bilip bilmeden konuşma o laz dediğin insanlar bu vatanı en çok kollayan insanlar onlar bu ülkede bir şehit verildiğinde ağaya kalkıp ortalığı darma duman ediyolar. yani demek isteğidğim şu bu ülkede türklüğün ve türkçenin değişmeyeceği tek bölge karadeniz


bayram IP: 85.104.110.xxx Tarih : 26.11.2009 09:34:42

arkadaşlar kürt  ve türklerin tarihine bir bakın çok eskiden ne kadar kardeşçe yaşamışlar ki savaşa bile omuz omuza gitmişler ne varki bizi kürt ve türk diye ayırdılar ve birbirimize düşürdüler  bizi birbirimize düşürenler olmasaydı inanki bursadiki bir kardeşimle  nevşehirdeki bir kardeşimle dert ve sıkıntılarımızı paylaşacaktık şimdi ise net sayfalarını ve yorumlarına bakıyorumda o diyor sen kürtsün   diğeride diyo sen türk sün  arkadaşlar bizim işimiz çok   bizi öyle bir oyunun içine atmışlarki yönetmeni çok tecrübeli hepinze filim çekimlerinde kolay gelsin senaryonuzu iyi ezberleyin sonra bizi ayırmaya çalışın yönetmene mahçup olmayalım diyarbakırlı bayram


meral IP: 88.247.49.xxx Tarih : 26.11.2009 09:07:58

Cok güzel olmuş..Ben Cok mutlu oldum hayırlısı olur insallah bizim kürt komşularımız var cok iyi anlaiıyoruz TÜRK-KÜRT KARDEŞTİR...Bunu herkes kafasına koysun.....


Alp IP: 85.230.243.xxx Tarih : 25.11.2009 22:12:20

Evet, hainler amaclarina birer birer ulasiyorlar. Tabiii, bu hususta Erdogan ve AKP hükümetinin payi oldukca büyük. Bakarsiniz birkac ay sonrada karadenizde tabelalarda lazca yazmaya baslar, ondan sonra bu is uzarda uzar.

Bu isi görmeyen kördür! Bu isin sonu EYALET sistemi ve ondan sonrada da BÖLÜNMEDIR. Üzülüyorum, ama neye fayda. Halkimiz kasten bukadar cahil birakilmistir ve yüz yillar önce atilan togumlar bugün cicek vermektedir. Kimseyi suclamamak lazim, hatada kusurda AKPyi iktidara getiren türk halkindadir!!!

Ya AKPyi iktidardan indireceksiniz yada cok yakinda, güney doguda binlerce verilen sehidimizin kaninin bosuna akmis olduguna sahit olacaksiniz.... Erdogan degilmi "Ayse anasi ile Fatma anasi artik aglamasin" diyen.. Su adama bakiniz, SEHIT anasiyla TERÖRIST anasini ayni kefene koyuyor. Tek kelimeyle AKPli her türlü bakani LANETLIYORUM!

ERDOGAN, BU YAZIMI IYI OKU, KANINA DOKUNACAGINI IYI BILIYORUM:

NE MUTLU EBEDIYEN TÜRKÜM DIYENE !!!


baran IP: 78.161.244.xxx Tarih : 26.11.2009 00:07:28

"Türkçe bilmeyenlerimiz artık şaşırmaz..burayı türkçe bilmeyenler degilde köylerin türkçe isimlerini bilmeyenler diye değiştirirsek daha isabetli olur sanırım..


Cansu IP: 85.104.55.xxx Tarih : 26.11.2009 11:52:20

EVET ALİCAN KARDEŞİM DOĞRU SÖYLÜYOR LAZLAR TÜRKİYE'DE TÜRKLER GİBİ EN VATANSEVER EN MİLLİYETÇİ İNSANLARDIR BEN LAZ DEĞİLİM AMA BÖYLE KONUŞMANIZADA MÜSADE ETMEM HERKES ARAŞTIRSIN SONRA YORUM YAPSIN... AYRICA BU KÜRTÇE İSİMLERE GELİNCEDE ZATEN BÖLÜCÜLERİN İSTEDİĞİ BUYDU İSİMLERİ DEĞİŞTİRMEK İSİMLER DEĞİŞTİ Mİ ÜLKENİN ADI HA KÜRDİSTAN OLMUŞ HA OLMAMIŞ NE FARKEDER ADAMLAR İSTEDİĞİ HERŞEYİ TAYYİP ERDOĞAN'A KABUL ETTİRİYOR. BU YASAYI KABUL EDENLER EN KISA ZAMANDA ÖLÜRLER VE MEZAR TAŞLARI DA İNŞALLAH KÜRTÇE YAZILIR DİLERİM ALLAH'TAN TÜRK-KÜRT KARDEŞLİĞİNİ BOZANLARI VE ARAMIZA DİL IRK GİBİ ŞEYLERİ SOKANLAR HİÇ GÜN YÜZÜ GÖRMESİN....

BU ÜLKE TÜRKİYE'DİR VE DİLİ TÜRKÇE'DİR. TAYYİP ERDOĞAN ZORUNA GİDECEK AMA BUNLARI DUY... NE MUTLU TÜRK'ÜM DİYENE HERŞEY VATAN İÇİN KALSADA SON NEFESİM YAŞASIN KEMALİZM NE YAPARSAN YAP KEMALİSTLERİ SUSTURACAMAYACAKSIN ATAMIZIN   EMANET ETTİĞİ VATANIMIZI KİMSEYE BÖLDÜRMEYİZ...


süleyman IP: 88.227.243.xxx Tarih : 26.11.2009 14:43:26

ALİCANA CEVAP:EVET KARADENİZ İNSANININ VATAN SEVGİSİ SADECE LAFTADIR. BİR ŞEHİT OLDUĞUNDA ÇIKIP TELEVİZYONLARA ^'ŞEHİTLER ÖLMEZ VATAN BÖLÜNMEZ...NE MUTLU TÜRKÜM DİYENE'' GİBİ SLOGALAR ATMAKTIR SİZİN VATAN SEVGİNİZ.VATAN İÇİN YAPACAĞINIZ BAŞKA BİŞEYDE YOKTUR ZATEN..AMA BEN KÜRDÜM VE BENİM AİLEMDEN ÜÇ DÖRT KİŞİ ŞEHİT OLDU VATANI KORUMAK İÇİN AMA GEL GÖRKİ SENİN GİBİLERDE BENİ KÜRT OLDUĞUM İÇİN PKK LI SAYIYOR...ŞİMDİ SORARIM SANA  SEN Mİ DAHA ÇOK SEVİYORSUN ATATÜRKÜN BİZE BIRAKTIĞI BU KUTSAL TOPRAKLARI YOKSA BENMİ?


amasyalı IP: 85.110.248.xxx Tarih : 25.11.2009 22:09:12

buna sebeb olanların inşallah mezar taşıda böyle yazılır yazanında yazdıranında bunlara bu hakkı vereninde mezar taşınada yazılsın


Turan Beyzataş IP: 88.252.73.xxx Tarih : 26.11.2009 08:53:07

Ben her zaman derim AKP (PKK) aynıdır. Bir ülkede bu kadar ikilik yaratan bir ırkçı bir zihniyet olamaz. Bunun tek sorumlusu Erdoğan'dır. bu denli ırkçıları bu ülkede barındırmayacaksın. Fazla özgürlük bazılarının ..... ........ ..... kaldırır. Hemen indireceksin.......


Selimhan Korur IP: 85.96.202.xxx Tarih : 26.11.2009 09:52:26

"Türkçe alfabe" ifadesini kullananların aklına şaşayım. Dedenizden geriye gittiğinizde, hangi öz Türk, bu sözümona Türkçe alfabeyi okuyabiliyordu. İlk kez, 81 yıl önce bir Kasım sabahında tanıştılar bu harflerle. Aynı gün bir başka ilki de yaşadılar. Artık okur-yazar değildiler. Üstelik âşinâsı oldukları harfleri kullanmak da YASAKtı.

Bu icraatleri(!) hararetle savunanların bugünkü durumu eleştirmesine bir türlü anlam veremiyorum. Sizin desteğinizi alabilmek için bu Âkêpê'nin tüm harfleri kökten değiştirip eskilerini yasaklaması mı gerek?

Harflerimizin tamamını değiştirince Türklüğümüze bir halel gelmedi de, birkaç ilâve olmasıyla mı gelecek?

Haberde ["X, Q, W, Ê, Î" harflerinin kullanıldığı dikkat çekti] denilmiş. Tabelalarda X, Q ve W harflerini görmek, İstanbul'da yaşayan bizlerin hiç dikkatimizi çekmiyor; çünkü her gün gördüğümüz şeyler. Î harfinin sehven orada yazıldığını düşünüyorum. Zira "MİL"Lİ toprakla MİLLÎ toprağı ayırmak o harfin işidir. Bu harf MİLL"Î" Eğitim Bakanlığı'na bağlı okullarda öğretilmektedir. Haberi yapan kişiye hatırlatılmalıdır.

Son olarak, akl-ı selîm olduğunu düşünen herkesi "tutarlılığa" davet ediyorum. Bir insan neyi neden desteklediğini, neyi neden eleştirdiğini bilmelidir ve tutarlı olmalıdır. Yoksa âleme maymun olur mâzaallah.  ("Beş maymun" hikâyesi için bkz. Google)


Alp IP: 130.235.81.xxx Tarih : 26.11.2009 10:38:19

Alp'ten Alican'a: Asil sen beni iyi dinle: Sen diyorsunki karadeniz halki vatanina sagdiktir ve bölücülüge karsidir. Genel anlamda sana katiliyorum. Fakat sen bide su soruma cevap ver: Erdogan AKP yeni kuruldugunda Rizeyi ziyaret ettignde Rize halki Erdogani nasil karsiladi? Söyliyeyim: "Sayin basbakim, Potamyaya hosgeldin". Potamyada ögrendigime göre Rizenin lazcasiymis! Erdogan o zaman ne dedi, söyliyeyim: "Ne mutlu türküm diyene ne demek, o zaman baskasi cikar ne mutlu kürdüm der"... Kimse kimseyi kandirmaya kalkismasin efendiler!! Karadeniz halki Erdogani gül üstünde tutuyor, gerci tüm anadolu da. Hadi simdi o el üstünde tuttugunuz adami gidin öpünüz, nasil olsa sizlerde sehit anasiyla terörist anasini ayni kefene koymayi sakincali görmüyorsunuz... Er gec bir ikinci Atatürk gelecektir. Bunu herkez bile, Türkiye sahipsiz degildir, hele hele Erdogan gibilere  hic muhtac degildir! NE MUTLU EBEDIYEN TÜRKÜM DIYENE !!!


taşköprülü IP: 78.183.42.xxx Tarih : 26.11.2009 12:20:25

arkadaslar herkes TÜRK-kürt kardeştir diyor da kardeşin kardeşe kurşun sıktığı nerede görülmüş? bunlar daha piyonlar asıl hamleler yapılmadı durum cok kötüye gidiyor. sebep olanları Allah bildiği gibi yapsın. komuşularımız var cok iyi diyen arkadaşımız da 1937-1938 de Dersim de neler olmuş onlara bir baksın o zaman da ermeniler beraber yaşıyorlarmış kardeşmişler neler neler sonra birbirlerine kurşun sıkmışlardır. Gün geçtikçe daha da kötü oluyor. NE MUTLU TÜRKÜM DİYENE daha dorusu artık DİYEBİLENE!!!!


hakan IP: 85.107.69.xxx Tarih : 26.11.2009 00:16:14

NE MUTLU TÜRKÜM DİYENE bu ak parti iktidarına türk halkı sandıkta gerçek açılımı gösterecektir