Türkiye'nin onur konuğu olarak katılacağı Frankfurt Kitap Fuarı'nın açılışında Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası (CSO) ile Almanya'dan Frankfurter Singakademie Korosu, Ahmet Adnan Saygun'un "Yunus Emre Oratoryosu"nu seslendirecek. Eseri Almanca olarak yorumlayacak koro, "Sensin Rahim" adlı bölümü ise Türkçe olarak sunacak. 

Frankfurt Kitap Fuarı'nın 14 Ekimdeki açılışında besteci ve müzik bilimci Ahmet Adnan Saygun'un 1947 yılında Yunus Emre'nin 13 şiirini esas alarak bestelediği "Yunus Emre Oratoryosu" Alte Oper'da (Eski Opera) izleyiciyle buluşacak. Konserde CSO Genel Müzik Direktörü Şef Rengim Gökmen yönetimindeki orkestraya solist olarak Soprano Esin Talınlı, Alto Aylin Ateş, Tenor Şenol Talınlı ve Bas Tuncay Kurtoğlu eşlik edecek.

"Saygun'un baş yapıtı"

Gökmen, CSO olarak Frankfurt Kitap Fuarı'nın açılış konserine çok önem verdiklerini vurgulayarak, "Ahmet Adnan Saygun, Almanya'da çok tanınıyor. Orada bütün eserlerinin kaydının gerçekleştirildiğini biliyoruz. Hatta Almanya'da dünyadaki yayın haklarını elinde tutan firma var" dedi.

"Yunus Emre Oratoryosu"nun da Saygun'un baş yapıtı olduğunu belirten Gökmen, "Yunus Emre'nin dizelerinde Anadolu'nun yüzlerce yıllık kültürünü yansıtması bakımından, çağdaş Türkiye'nin müziksel anlamda varmış olduğu en üst düzeydeki en önde gelen temsilcisinin yazdığı bir oratoryonun bu sanat aktivitesinin başlangıcında seslendirilmesi çok anlamlı" dedi.

Burada bir "ilk"in gerçekleştirileceğini ve Alman koronun eseri Almanca olarak yorumlayacağını aktaran Gökmen, "Yani koro, Almanlar'ın dilinde, Almanlar'ın anlayacağı dilde Yunus Emre'nin dizeleriyle seslenecek. Ancak orada bir sürpriz yaparak son 13 numaralı 'Sensin Kerim" adlı korali Türkçe seslendirecekler" diye konuştu.