Yılmaz Onay (1937- )
Tiyatro yönetmeni ve yazar. Ortaöğrenimini Ankara Gazi Lisesi’nde, Yüksek öğrenimini İstanbul Teknik Üniversitesi İnşaat Fakültesi’nde tamamladı. Bir süre mühendis olarak Bayındırlık Bakanlığı’nda ve TÜBİTAK’da görev aldı. Tiyatro çalışmalarına öğrencilik yıllarında başladı. İstanbul Teknik Üniversitesi Amatör Tiyatro Topluluğunun çalışmalarına öncülük etti. Ankara deneme Sahnesi’nin çalışmalarına katıldı. Ankara sanat Tiyatrosu’nda sahneye koyduğu Brecht’in Hitler Rejiminin Korku ve sefaleti adlı oyun büyük bir ilgi gördü. Onay, Çağdaş Sahne’nin yönetiminde de görev aldı. Bu toplulukla birlikte sahneye koyduğu Yusuf ile menisof, Grev, Çimento adlı oyunlar sahnelendikleri dönemin en başarılı yapıtları arasında değerlendirildi. Yusuf ile Menisof rejisiyle, 1977’de Ulvi Uraz adına verilen “En İyi Yerli Yönetmen” ödülünü kazandı.
Çeşitli dergilerde tiyatro üstüne yazıları yayınlandı. Ayrıca çeviriler yaptı. Armin Kammard ve F.Rainer Schek’ten çevirdiği İşçi Tiyatroları adlı yapıt, tiyatroda “ajitrop” diye adlandırılan türün Türkiye’deki ilk örneğidir. İşçi Kültür Derneği yönetiminde de görev alan Onay, kuruluşun tiyatro etkinliklerini önemli ölçüde geliştirdi.Kuramsal düzeyden uygulamaya yönelik, izleyiciyle doğrudan ilişki kuran yapıtlara yer verdi. Burada F.Xaver Kroetz’in (Alman yazar) İki Dünya adlı yapıtından sahnelenen oyun, alışılmış tiyatro örneklerinin dışında özgün bir çalışma olarak değerlendirildi.